Le tartre est un dépôt de carbonate de calcium, qu’on appelle aussi calcaire. Il se développe après quelques années d’utilisation de la machine à certains endroits, notamment dans les tuyaux d’évacuation d’eau.